diff --git a/bin/ascoltami b/bin/ascoltami
--- a/bin/ascoltami
+++ b/bin/ascoltami
@@ -1,2 +1,2 @@
 #!/bin/zsh
-pdm run uvicorn light9.ascoltami.main:app --host 0.0.0.0 --port 8206 --no-access-log
+exec pdm run uvicorn light9.ascoltami.main:app --port 8206 --no-access-log
diff --git a/bin/collector b/bin/collector
--- a/bin/collector
+++ b/bin/collector
@@ -1,5 +1,3 @@
-#!/bin/sh
-pnpm exec vite -c light9/collector/web/vite.config.ts &
-pdm run uvicorn light9.collector.service:app --host 0.0.0.0 --port 8202 --no-access-log
-wait
+#!/bin/zsh
+exec pdm run uvicorn light9.collector.service:app --port 8202 --no-access-log
 
diff --git a/bin/rdfdb b/bin/rdfdb
--- a/bin/rdfdb
+++ b/bin/rdfdb
@@ -1,2 +1,2 @@
 #!/bin/zsh
-exec pdm run uvicorn --port 8209 light9.rdfdb.service:app --no-access-log
+exec pdm run uvicorn light9.rdfdb.service:app --port 8209 --no-access-log